PESTE PORCINE AFRICAINE A NOS PORTES : plus que jamais, nous avons besoin de votre vigilance !
En juin 2024, plusieurs sangliers ont ete diagnostiques positifs au virus de la peste porcine africaine en Allemagne, a seulement 150 km de la frontiers beige.
Cette maladie, presquetoujours mortelle, ne touche que les sangliers et les pores. Le virus responsable de la maladie resiste plusieurs mois dans les carcasses de sanglier et la viande. II est essentiel de detecter au plus vite son eventuelle introduction pour limiter sa propagation. Toute carcasse de sanglier doit done etre testee, sauf les sangliers accidentes de la route.
Signalez-le immédiatement au département Nature et Forêts (SPW):
• soit au téléphone gratuit 1718 (français) ou 1719 (allemand) (SOS Environnement Nature);
• soit en ligne via le QRcode.
AFRIKANISCHE SCHWEINEPEST VOR UNSERER HAUSTÜR:
Wir sind auf lhre Hilfe angewiesen
lm Juni 2024 wurden ln Deutschland, nur 150 km von der belgischen Grenze entfernt, mehrere Wlldschweine posltlv auf das Virus der Afrlkanlschen Schweinepest diagnostlziert.
Die Krankheit tritt nur bei Wildschwelnen und Schweinen auf und verlauft fast immer tôdlich. Das Virus, überdauert mehrere Monate in Wildschweinkadavern und Fleisch. Es ist wichtig, eine môgliche Einschleppung schnellstmôglich ·zu erkennen, um eine Ausbreitung zu begrenzen. Jeder Wildschwelnkadaver sollte daher getestet werden, auBer Wlldschweine, die auf der StraBe verunglückt sind.
Melden Sie es sofort der Abteilung Natur und
• Forsten (ÔDW}:
• sntweder unter der kostenlosen Rufnummer 1718 (Franzôsisch) oder 1719 (Deutsch);
• oder online über den QRcode.

Actions sur le document